На воре шапка горит
В прежние времена у одного человека пропала лошадь. Чтобы выяснить, кто украл, устроили сход. Пошумели, пошумели, да бестолку — никто ничего путного не сказал. Потом опять собрали народ, опять начали спрашивать — никто ничего не знает. В это время подскакал к толпе верховой и объявил:
— Я знаю, кто вор! Сам видел, как он украл. Смотрите, у него на шапке солома горит!
Услышав это, один из стоявших в толпе испуганно сдернул с головы шапку, чтобы отряхнуть. Его тут же схватили, и допросив, приговорили к наказанию.
Потом спросили у верхового:
— Где, когда ты видел, как он украл?
— Да как же я мог видеть, коль еду издалека! Просто услышал, что не можете изобличить конокрада, вот и решил помочь, — ответил путник и отправился дальше своей дорогой.
Выходит, раскрыть вора помогло слово, рассчитанное на это.
Башкирское народное творчество. Том V. Бытовые сказки. — Уфа: Башк. кн. изд-во, 1990. — 496 с. Составитель А.М. Сулейманов.