Миассар Масагутович в 1952 году поступает в Башкирское государственное театрально-художественное училище (ныне Уфимское училище искусств). После окончания учебы работал в республиканском радиокомитете, редакциях газеты «Совет Башкортостаны», сатирического журнала «Хэнэк», аппарате Союза писателей Башкортостана. 

Миассар Басыров пришел в поэзию в свое время и в короткий срок показал себя талантливым литератором. Его книги стихов «Я твой, жизнь!» (1965), «Орлиные высоты» (1968), «Сердце — часы моей жизни» (1976) каждый раз становились заметным событием в культурной жизни республики. В его стихах шум дальних дорог всегда ассоциируется с трогательной и нежной любовью к родной земле. В произведениях о матери, о малой родине поэт тонко говорит о насущных проблемах большого и малого мира, сокровенные чувства к близким всегда находятся в тесной гармонии с любовью ко всему человечеству. Метафоричность и удивительная образность языка дали возможность Миассару Басырову создавать яркие, неповторимые поэтические картины. Его поэтическое творчество было удачным. С 1968 года он являлся членом Союза писателей СССР. 

Уже после его смерти вышли в свет книги «Подарю вам песни души», «Годы мои — паруса мои» и «Тоскуют без меня березы».