После окончания Казаккуловской восьмилетней школы, продолжил обучение в Уфимском музыкальном педагогическом училище. Трудовую деятельность Маулит Ямалетдин начал преподавателем музыки в Баймакской школе-интернате. Тогда же начал писать стихи. Отслужил в рядах Советской Армии. После демобилизации работал учителем музыки в школе-интернате города Сибая, затем директором Старо-Сибайской детской музыкальной школы. В 1977—1984 годы Маулит Ямалетдин — директор музыкальной школы поселка Уральск Учалинского района.

В 1987 году окончил высшие литературные курсы в Москве, начал активно работать в области журналистики. Одновременно преподавал по классу курая в детской музыкальной школе и музыкальном училище города Учалы. Здесь же руководил местным башкирским народным центром «Иремель». В 1991 году Маулит Ямалетдин становится ответственным секретарем Учалинской писательской организации.

Переехав в Уфу, Маулит Ямалетдин работал заместителем главного редактора журнала «Ватандаш». В 1997-2001 годах - заведующим отделом Секретариата Государственного Собрания Республики Башкортостан. В эти годы он экстерном оканчивает Башгосуниверситет, работает заведующим отделом прозы журнала «Агидель». Сегодня Маулит Ямалетдин живёт в Учалах и вновь возглавляет Учалинскую писательскую организацию.

Маулит Ямалетдин является автором двадцати книг. Первый его поэтический сборник «Иремель» был издан в 1978 году. Пишет стихи, сказки, повести, участвует в республиканских состязаниях сэсэнов. Снялся в фильме режиссёра Айсыуака Юмагулова «Ночью можно». В 2013 году вышел фильм «Песнь души», автором сценария которого выступил Маулит Ямалетдинов.

Ямалетдинов Мавлетбай Байгильдеевич - Заслуженный деятель искусств Республики Башкортостан, лауреат литературной премии имени М. Муртазина.