Порт-Артур (башҡорт халыҡ йыры)
Сборник:
Порт Артур
“Порт-Артур” - башкирская народная песня, кыска кюй.
Впервые записана Г.З.Сулеймановым в 1938 году в деревне 2 е Туркменево Баймакского района БАССР от Гинията Утарбаева и опубликована в сборнике “Башкорт халык йырдары”. Последующие записи были осуществлены Ю.И.Гайнетдиновым, Ф.Х.Камаевым, Р.С.Сулеймановым. Песня драматического характера.
По легенде, она сложена башкирами, участвовавшими в защите крепости Порт Артур во время русско японской войны 1904-05 годы. В песне повествуется о трагических событиях войны и предательстве Главнокомандующего русской армией на Дальнем Востоке генерала А.Н.Куропаткина, о разрушении прежде красивого города.
Лад “Порт-Артур” — переменная пентатоника. Песня имеет 2 частную форму, состоящую из 2 периодов квадратной структуры, для напева характерны широкий диапазон, постепенное понижение регистра со 2 й части. Четкий ритм придает мелодии песни маршевый характер.
Песня популярна среди народа, входит в репертуар как профессиональных, так и самодеятельных певцов и музыкантов, оригинально звучит в исполнении фольклорно-эстрадного ансамбля "Караван-Сарай".
Источник: http://xn----7sbacsfsccnbdnzsqis3h5a6ivbm.xn--p1ai/index.php/2-statya/5069-port-artur-pesnya
Порт-Артур тигән таш ҡала
Күп ҡалаларға баш ҡала.
Һары диңгеҙ буйҙарында
Ҙур ҡалаларҙан һанала.
Ай-һай, Порт-Артур,
Була торғайның матур.
Порт-Артур тигән ҡалаға
Япондар туп аталар.
Аямай дошман, аямай
Таш ҡоймаһын ваталар.
Ай-һай, Порт-Артур,
Була торғайның матур.
Дошмандарҙан уны яҡлап,
Күп ирҙәр башын һала.
Ирҙәр үлә, башын һала,
Бөтмәҫ дандары ҡала.
Ай-һай, Порт-Артур,
Була торғайның матур.
Япондар туп аталар,
Порт-Артурҙы ваталар.
Ҡайһы аяҡһыҙ, ҡайһы ҡулһыҙ,
Ҡысҡырышып яталар.
QR код материала
